Sat, Nov 09 | 木讀 Wooder Space

轉角的遇見 Around the Corner [展覽開幕] Exhibition Opening RSVP

香港,對各人最深刻的印象,未必是大的熱遊遊景點。也許,是兒時遊玩過的遊樂園、是每天接孩子放學經過的街口、又或者是有小貓在門前招搖的海味店。 每日生活看似重覆,但若你願意抬頭,停下,觀察,總會發現到不尋常和驚喜的事物。城市畫家趙綺婷在《轉角的遇見》展覽之中,以街頭巷尾的水彩畫作,呈現香港本地景色中,尋常裡的特別,平凡裡的驚喜。驀然回首,驚喜,總在轉角處。
報名已截止

Time & Location

Nov 09, 2019, 9:30 AM – 11:30 AM
木讀 Wooder Space, Flat D1, 10/F, Manning Industrial Building, Manning Industrial Building, How Ming St, Kwun Tong, Hong Kong

About the Event

藝術源於生活。平時忙碌的大家可能連看畫展的時間也沒有,要在生活中找到藝術,談何容易。

木 · 讀 將會聯同 趙綺婷畫家 舉辦畫作展,令大家能夠放鬆之餘,又能夠欣賞具本土特色的畫作,提高文化氣息。

畫展展期:9/11 (六)- 7/12(六)

地點:木 · 讀 空間

畫展開幕禮:

日期:9/11(六) 

時間:9:30 – 11:30

地點:木 · 讀 空間

畫展開幕禮期間,木 · 讀 將會照常營業,大家可以率先欣賞作品,更有機會免費得到 趙綺婷畫家 的明信片(數量有限,送完即止)。

關於展覽《轉角的遇見》 About the Exhibition “Around the Corner”

香港,對各人最深刻的印象,未必是大的熱遊遊景點。也許,是兒時遊玩過的遊樂園、是每天接孩子放學經過的街口、又或者是有小貓在門前招搖的海味店。

每日生活看似重覆,但若你願意抬頭,停下,觀察,總會發現到不尋常和驚喜的事物。城市畫家趙綺婷在《轉角的遇見》展覽之中,以街頭巷尾的水彩畫作,呈現香港本地景色中,尋常裡的特別,平凡裡的驚喜。驀然回首,驚喜,總在轉角處。

What’s your favourite corner in Hong Kong? It might not be one of those iconic tourist spots from the guide books. Perhaps, it is the little park that you used to linger as a kid, or that little street corner you used to pass by when you fetch your kids home, or the dried seafood shop you used to say hi to with a little kitten greeting you.

A routine life may look dull, but the unusual and the surprising are always there to find when you stop and observe. In the exhibition “Around the Corner”, city painter Elaine Chiu will guide through the little street corners in Hong Kong by her watercolour paintings. Daily but not dull, Elaine believes street corners are where the unusual and unique can be found. Surprises are just around the corners of life, awaiting you to arrive.

關於畫家 Artist Biography 

生於香港、長於香港,趙綺婷(Elaine)作為本地九十後畫家,她的畫作圍繞香港城市景色,從第一身視角,刻畫個人與城市的關係。趙綺婷使用水彩作為主要繪畫媒介,以透明靈動的特質,渲染出轉瞬即逝的光與影,刻畫香港獨特的城景。對她而言,創作是在城市街頭的歷險,亦是對身分認同的探索, 由畫作帶領大家,重新感受我們城市的脈搏與心跳。趙綺婷希望以水彩創作和寫生,紀錄香港獨有的景貌、社區和文化,表達她對香港街道的鍾情。

趙綺婷於二零一八年畢業於香港大學文學院藝術史系,畢業後成為全職城市畫家。Elaine曾參與及舉辦不同藝術項目,包括個人及群體展覽、壁畫、街頭寫生工作坊以及水彩課程等等。Elaine希望可以一步一步實現自己的藝術夢想,以藝術連結香港人與人、人與城市的關係,將對香港街道的熱愛分享給更多人。

Born and raised in Hong Kong, Elaine Chiu depicts the urban lives and environments in Hong Kong through watercolour cityscapes. With the fluidic and transparent qualities of the medium, she captures the transience of the light and shadow in Hong Kong's unique street views. To her, painting is not only an exploration in the streets of the city but also a journey of self-searching. Through her art, Elaine hopes to record the street views, communities and cultures of a place she calls home.

Elaine Chiu graduated from The University of Hong Kong with a Bachelor’s degree in Art History in 2018. She has been participating in different art projects, such as exhibitions, mural painting, watercolour courses and outdoor sketching workshops​.

www.elainechiu.com

IG and FB: @elainechiuart

Email: elainechiu48@hotmail.com

Tickets
Price
Quantity
Total
  • RSVP
    $0
    $0
    0
    $0
Total$0

Share This Event

  • Facebook - Grey Circle
  • Instagram - Grey Circle
  • YouTube - Grey Circle

All right reserved @ Elaine Chiu International Limited

Hong Kong, 2021